City of Pittsfield’s new trash and collection system community information sessions

DATES: 
• Monday, September 9 at 6:00 p.m. at Morningside Community School, Cafeteria, 100 Burbank Street
• Thursday, September 12 at 6:00 p.m. at Reid Middle School, Auditorium, 950 North Street
• Monday, September 16 at 6:00 p.m. at Berkshire Athenaeum, Auditorium, 1 Wendell Ave (Presentation provided in Spanish)

PITTSFIELD, Mass. (August 14, 2024) – Beginning early this fall, residential curbside trash and recycling will be picked up by an automated side-load truck.

Residences with four or less units will be receiving one recycling cart (also known as toter) and one trash cart per household/unit. The recycling cart is expected to be delivered starting in mid-September to early October, one collection route at a time. The trash cart will then be delivered in mid-October to early November, one collection route at a time. A schedule with more information can be found on the city’s website: Cart Delivery & Pickup

There is no need for residents to be home to receive their carts. As part of the delivery, carts will include additional instructions for placement as well as a calendar and frequently asked questions.

If you want to request an additional recycling cart for free or an additional trash cart for a fee of $40.00 per quarter, please contact the Department of Public Utilities at (413) 499-9330. Delivery of additional carts will take approximately three weeks to arrive at your residence.

Residents may continue to use their small blue recycling bins for sorting recycling materials. However, any recyclables will need to be placed in the recycling cart at the curb each week for collection.

In preparation of this new collection system, city officials will be hosting several community meetings to provide an overview of the new system on the following dates:
• Wednesday, August 21 at 9:30 a.m. at the Ralph J. Froio Senior Center, 330 North Street
• Monday, September 9 at 6:00 p.m. at Morningside Community School, Cafeteria, 100 Burbank Street
• Thursday, September 12 at 6:00 p.m. at Reid Middle School, Auditorium, 950 North Street
• Monday, September 16 at 6:00 p.m. at Berkshire Athenaeum, Auditorium, 1 Wendell Ave (Presentation provided in Spanish)

In addition to the community meetings, information will be shared through mailers directly to residents, the city’s website, city’s social media pages and to local media outlets during the upcoming weeks and months.

For more information, including answers to frequently asked questions, please visit: Trash and Recycling New Collection System (cityofpittsfield.org).

To stay up to date with all city news, follow us on Facebook City Hall- City of Pittsfield, Mayor Peter Marchetti and on Instagram Pittsfield Mayor’s Office.

La Ciudad de Pittsfield lanza una campaña de divulgación para el nuevo sistema de recolección de basura

PITTSFIELD, Mass. (14 de Agosto de 2024) – Desde principios de este otoño, la basura y el reciclaje residencial serán recogidos por un camión automatizado de carga lateral.

Las residencias con cuatro o menos unidades recibirán un carro de reciclaje (también conocido como toter) y un carro para la basura por hogar/unidad. Los carros de reciclaje se entregarán a partir de mediados de septiembre o principios de octubre, una ruta de recolección a la vez. Los carros para la basura se entregarán a mediados de octubre o principios de noviembre, una ruta de recolección a la vez. Se puede encontrar un calendario con más información en la página web de la ciudad: Cart Delivery & Pickup (revize.com)

No es necesario que los residentes estén en casa para recibir sus carros. Como parte de la entrega, se incluirán instrucciones adicionales para la colocación, así como un calendario y preguntas frecuentes.

Si desea solicitar un carro de reciclaje adicional (gratuito) o un carro adicional para la basura  por una tarifa de $40.00 por trimestre, comuníquese con el Departamento de Servicios Públicos al (413) 499-9330. La entrega de los carros adicionales se demorará aproximadamente tres semanas en llegar a su residencia.

Los residentes pueden seguir usando sus pequeños contenedores de reciclaje azules . Pero deberán colocar los materiales reciclables en el carro de reciclaje cada semana en la acera para su recolección.

Como preparación de este nuevo sistema de recolección, los funcionarios de la ciudad organizarán varias reuniones comunitarias para proporcionar una visión general del nuevo sistema, en las siguientes fechas:

• Miércoles, 21 de Agosto a las 9:30 a.m. en el Ralph J. Froio Senior Center, 330 North Street
• Lunes, 9 de Septiembre a las 6:00 p.m. en la Cafeteria de la escuela Morningside, 100 Burbank Street
• Jueves, 12 de Septiembre a las 6:00 p.m. en el auditorio de Reid Middle School, 950 North Street
• Lunes, 16 de Septiembre a las 6:00 p.m. en el Auditorio de Berkshire Athenaeum, 1 Wendell Ave (Presentación será dada en español)

Además de las reuniones comunitarias, durante las próximas semanas y meses la información se compartirá a través de correos postales a los residentes, el sitio web de la ciudad, las páginas de redes sociales de la ciudad y medios de comunicación locales.

Para mayor información, incluyendo respuestas a preguntas frecuentes, por favor visite: Trash and Recycling New Collection System (cityofpittsfield.org).

Para estar al día con todas las novedades de la ciudad, síganos en Facebook City Hall- City of Pittsfield, Mayor Peter Marchetti y en Instagram Pittsfield Mayor’s Office.